L'Artisan Parfumeur Passage D`Enfer Eau D`Encens Eau de toilette

Αυτή τη φορά, οι αρωματοποιοί στο L’Artisan Parfumeur προσφέρουν κάτι εντελώς καινούριο και ασυνήθιστο, θα μπορούσε κανείς ακόμη και να πει μυστηριακό. Το άρωμα του νέου νερού τουαλέτας έχει πάρει το απρόσμενο όνομα L’Artisan Parfumeur Passage D`Enfer Eau D`Encens.

Το όνομα του αρώματος μεταφράζεται από τα Γαλλικά ως "Πύλες της Κολάσεως". Για κάποιους, θα μπορούσε αμέσως να θυμίσει τη φράση πάνω από τις πύλες της Κόλασης, όπως περιγράφεται στο αθάνατο ποίημα του Δάντη: "Αφήστε κάθε ελπίδα, εσείς που εισέρχεστε εδώ". Σε αυτή την περίπτωση, θα ήταν κατάλληλο να αναδιατυπωθεί ως: "Αφήστε κάθε ελπίδα, εσείς που τολμάτε να αναπνεύσετε αυτό το αξέχαστο άρωμα". Όποιος έχει βιώσει το αριστούργημα που είναι το L’Artisan Parfumeur Passage D`Enfer Eau D`Encens, ποτέ ξανά δεν θα κατέβει στην κοινότοπη αντίληψη των αρωμάτων ως κάτι αδιάφορο, κάτι που θεωρείται δεδομένο.

Η γαλλική αρωματοποιία από το L`Artisan Parfumeur αποτελεί ακόμη μια πειρασμό του όχι και τόσο αθώου σύγχρονου κόσμου μας. Ένα άτομο που εκτιμά το L`Artisan Parfumeur Passage D`Enfer Eau D`Encens θα μπορούσε πραγματικά να γίνει ένας αληθινός γνώστης των αρωμάτων, έχοντας εισαχθεί στο υπέροχο.